Почему важны правильные названия картин
«Если имена расходятся с действительностью, то слова теряют смысл. Если же слова теряют смысл, то дела не могут осуществиться успешно» — так говорил Конфуций.
Эта мудрость в полной мере применима и к произведениям искусства. Название картины должно максимально точно отражать её суть и помогать зрителю понять замысел художника.
Некорректные или неточные названия сбивают с толку. Они создают неправильные ассоциации или неоправданные ожидания, которые мешают адекватному восприятию полотна.
Поэтому очень важно серьёзно подходить к выбору названия, руководствуясь смысловым содержанием работы. А в описании давать разъяснения концепции, истории создания, отсылки к другим произведениям и прочую важную информацию.
Грамотные названия и описания позволят зрителям лучше понять ваши картины. А значит, ваше творческое послание будет успешно донесено до публики.
Цзы Лу спросил: «Вэйский правитель намеревается привлечь Вас к управлению государством. Что Вы сделаете прежде всего»?
Учитель ответил: «Необходимо начать с исправления имен».
Цзы Лу спросил: «Вы начинаете издалека. Зачем нужно исправлять имена?»
Учитель сказал: «Как ты необразован, Ю! Благородный муж проявляет осторожность по отношению к тому, чего не знает. Если имена неправильны, то слова не имеют под собой оснований. Если слова не имеют под собой оснований, то дела не могут осуществляться. Если дела не могут осуществляться, то ритуал и музыка не процветают. Если ритуал и музыка не процветают, наказания не применяются надлежащим образом. Если наказания не применяются надлежащим образом, народ не знает, как себя вести. Поэтому благородный муж, давая имена, должен произносить их правильно, а то, что произносит, правильно осуществлять. В словах благородного мужа не должно быть ничего неправильного».
